Arenaria interpres - 017

Playero turco / Vuelvepiedras común
Ruddy Turnstone

Código de las anillas / Bands code: m/-:FL/-

Lugar de anillamiento / Banding site: Port Mahon, Delaware, EUA
Fecha de anillamiento / Banding date: V.2011

Lugar de control
 / Control siteplaya de El Supí, península de Paraguaná, estado Falcón (Venezuela)
Fecha de control / Control date: 26.X.2013

Observadores / Observers: J.C. Fernández-Ordóñez, Angélica M. León, Alberto Porta y/and Maritza Vargas.

Fregata magnificens - 004

Tijereta / Rabihorcado magnífico
Magnificent Frigatebird


Código de las anillas / Bands code: Y[23V]:Y[23V]  (marca alar / wing-tag) 
Lugar de anillamiento / Banding site: Barbuda, Antillas Menores / Lesser Antilles
Fecha de anillamiento / Banding date: ??
Lugar de control / Control site: St. John, Antigua, Antigua & Barbuda
Fecha de control / Control date: 21.V.2013

Distancia / Distance: aprox. km / miles

Observador / Observer: Nathaniel González (Puerto Rico)

Notas / Notes: Esperando los datos del marcaje / Waiting for tagging data.

Arenaria interpres - 016


Playero turco / Vuelvepiedras común
Ruddy Turnstone

Código de las anillas / Bands code: m/-:FL(UP9)/-

Lugar de anillamiento / Banding site: Reeds Beach-South, Nueva Jersey/New Jersey, EUA
Fecha de anillamiento / Banding date: 22.V.2009

Lugar de control
/ Control siteBelmont Salt Pond, Union Island, San Vicente y las Granadinas/Saint Vincent and the Grenadines
Fecha de control / Control date: 03.II.2013

Distancia / Distance: aprox. 3.321 km / 2,063 miles
Tiempo transcurrido / Elapsed time: 3 años/years + 8 meses/months + 13 días/days

Haz clic en el mapa para verlo más grande / Click the map to view larger
© 2013 GoogleMaps
 
Observadores / Observers: Lisa Sorenson, Martin Barriteau, Katrina Collins, Chandra Rodgers y/and Sonia Jind.

Arenaria interpres - 015


Playero turco / Vuelvepiedras común
Ruddy Turnstone


  
Código de las anillas / Bands code: FL(5CA)/-:-/m

Lugar de anillamiento / Banding site: Port Mahon, Delaware, EUA
Fecha de anillamiento / Banding date: 18.V.2012

Lugar de control
/ Control site: Bonaire, Antillas Holandesas/Dutch Antilles
Fecha de control / Control date: 25.I.2013

Distancia / Distance: aprox. 3.093 km / 1,922 miles
Tiempo transcurrido / Elapsed time: 8 meses/months + 8 días/days

Haz clic en el mapa para verlo más grande / Click the map to view larger
© 2013 GoogleMaps

Observador / Observer: Ray Brown.

Fregata magnificens - 003

Tijereta / Rabihorcado magnífico
Magnificent Frigatebird



Código de las anillas / Bands code: Y[48H]:Y[48H]  (marca alar / wing-tag) 
Lugar de anillamiento / Banding site: Barbuda, Antillas Menores / Lesser Antilles
Fecha de anillamiento / Banding date: ??
Lugar de control / Control site: Isla de Aves, Venezuela
Fecha de control / Control date: 10.VI.2012

Distancia / Distance: aprox. 290 km / 180 miles

Observador / Observer: Luis A. Rodríguez

Otros controles / More controls: También observada en Feb-Mar-Abr.2012 en Isla de Aves, Venezuela / Also observed during Feb-Mar-Apr.2012 at Isla de Aves, Venezuela

Agelaius xanthomus - 003

Mariquita o Capitán / Tordo puertorriqueño
Yellow-shouldered Blackbird


Código de las anillas / Bands code: -/m:-/-

Lugar de anillamiento / Banding site: Xxxxxx, Xxxxxx, Puerto Rico
Fecha de anillamiento / Banding date: xx.xx.xxxx
Lugar de control / Control site: Puerto Rico
Fecha de control / Control date: 27.I.2012
Distancia / Distance: aprox. xxxx km / xxxx miles
Tiempo transcurrido / Elapsed time: XX días/days

Observador / Observer: Hilda Morales (Birding Puerto Rico)

Ardea alba - 001

Garceta grande / Garzal real
Great White Egret



Código de las anillas / Bands code: O[14C]  (marca alar / wing-tag)

Lugar de anillamiento: Isla Nottawasaga (bahía Georgian, Lago Hurón), cerca de Collingwood, Ontario, Canadá
Banding site: Nottawasaga Island (Georgian Bay of Lake Huron), near Collingwood, Ontario, Canada

Fecha de anillamiento / Banding date: 12.VII.2010

Lugar de control: Christiansted, Santa Cruz, Is. Vírgenes de Estados Unidos
Control site: Christiansted, Saint Croix, United States Virgin Islands


Fecha de control / Control date: 10.II.2011

Distancia / Distance: aprox. 3.300 km / 2,054 miles

Observador / Observer: Robert Prol & Rachel Avenia-Prol

Fregata magnificens - 002

Tijereta / Rabihorcado magnífico
Magnificent Frigatebird


Código de las anillas / Bands code: Y[54V]:Y[54V]  (marca alar / wing-tag)

Lugar de anillamiento / Banding site: Barbuda, Antillas Menores / Lesser Antilles

Fecha de anillamiento / Banding date: II.2010

Lugar de control / Control site: playa Salinas, Puerto Hermoso, República Dominicana

Fecha de control / Control date: II.2012

Distancia / Distance: aprox. 913 km / 567 miles

Observador / Observer: Pedro Genaro Rodríguez

Otros controles / More controls:

XII.2010 - Barbuda, Antillas Menores / Lesser Antilles

Fregata magnificens - 001

Tijereta / Rabihorcado magnífico
Magnificent Frigatebird


Código de las anillas / Bands code: Y[62V]:Y[62V]  (marca alar / wing-tag)

Lugar de anillamiento / Banding site: Barbuda, Antillas Menores / Lesser Antilles

Lugar de control / Control site: carretera a / road to Cayo Romano, archipiélago Sabana-Camagüey, Cuba

Fecha de control / Control date: 08.XI.2011

Distancia / Distance: aprox. 1.760 km / 1,094 miles

Observador / Observer: Talía Pérez (Empresa Nacional para la Protección de la Flora y la Fauna, Cuba) 

Otros controles / More controls:

IV.2010 - Florida, Estados Unidos
IV.2011 - Florida, Estados Unidos

Arenaria interpres - 014

Playero turco / Vuelvepiedras común
Ruddy Turnstone


Código de las anillas / Bands code: FL(C0H)/-:W/m

Edad y sexo / Age and sex: Adulto (+1A) hembra / Adult (AHY) female

Lugar de anillamiento / Banding site: Little Creek, Kent County, Delaware, EUA
Fecha de anillamiento / Banding date: 27.V.2008

Lugar de control: Christiansted, Santa Cruz, Is. Vírgenes de Estados Unidos
Control site: Christiansted, Saint Croix, United States Virgin Islands


Fecha de control / Control date: 08.II.2011

Distancia / Distance: aprox. 2.583 km / 1,605 miles
Tiempo transcurrido / Elapsed time: 2 años/years + 8 meses/months + 13 días/days



Observador / Observer: Robert Prol

Otros controles / More controls:

30.V.2008 - Mispillion Harbor - Back Beach, Delaware, Estados Unidos
20.V.2009 - Port Mahon, Delaware, Estados Unidos
19.V.2010 - Port Mahon, Delaware, Estados Unidos
21.V.2010 - Port Mahon, Delaware, Estados Unidos
29.V.2010 - Brockenbridge Gut, Delaware, Estados Unidos
21.X.2010 - Santa Cruz, Christiansted, Is. Vírgenes de los Estados Unidos
13.XII.2010 - Santa Cruz, Christiansted, Is. Vírgenes de los Estados Unidos
10.I.2011 - Santa Cruz, Christiansted, Is. Vírgenes de los Estados Unidos